Scripture Readings
Hebrews 1.1-12 (Epistle)
1Bog koji je negda mnogo puta i razliènijem naèinom govorio ocevima preko proroka, govori i nama u pošljedak dana ovijeh preko sina,
2Kojega postavi našljednika svemu, kroz kojega i svijet stvori.
3Koji buduæi sjajnost slave i oblièje biæa njegova, i noseæi sve u rijeèi sile svoje, uèinivši sobom oèišæenje grijeha našijeh, sjede s desne strane prijestola velièine na visini,
4I toliko bolji posta od anðela koliko preslavnije ime od njihova dobi.
5Jer kome od anðela reèe kad: sin moj ti si, ja te danas rodih? I opet: ja æu mu biti otac, i on æe mi biti sin.
6I opet uvodeæi prvorodnoga u svijet govori: i da mu se poklone svi anðeli Božiji.
7Tako i anðelima govori: koji èini anðele svoje duhove, i sluge svoje plamen ognjeni.
8A sinu: prijestol je tvoj, Bože, va vijek vijeka; palica je pravde palica carstva tvoga.
9Omiljela ti je pravda, i omrzao si na bezakonje: toga radi pomaza te, Bože, Bog tvoj uljem radosti veæma od drugova tvojijeh.
10I opet: ti si, Gospode, u poèetku osnovao zemlju, i nebesa su djela ruku tvojijeh:
11Ona æe proæi, a ti ostaješ: i sva æe ostarjeti kao haljina,
12I saviæeš ih kao haljinu, i izmijeniæe se: a ti si onaj isti, i tvojijeh godina neæe nestati.
2 Timothy 2.1-10
(Epistle, St Theodore)
1Ti dakle, sine moj, jaèaj u blagodati Isusa Hrista;
2I što si èuo od mene pred mnogijem svjedocima, ono predaj vjernijem ljudima, koji æe biti vrijedni i druge nauèiti.
3Ti dakle trpi zlo kao dobar vojnik Isusa Hrista;
4Jer se nikakav vojnik ne zapleæe u trgovine ovoga svijeta da ugodi vojvodi.
5Ako i vojuje, ne dobija vijenca ako pravo ne vojuje.
6Radin koji se trudi najprije treba da okusi od roda.
7Razumij što govorim; a Gospod da ti da razum u svemu.
8Opominji se Gospoda Isusa Hrista koji usta iz mrtvijeh, od sjemena Davidova, po jevanðelju mojemu,
9U kojemu trpim zlo do samijeh okova kao zloèinac; ali se rijeè Božija ne veže.
10Zato trpim sve izbranijeh radi da i oni dobiju spasenije u Hristu Isusu sa slavom vjeènom.
Mark 2.23-3.5 (Gospel)
23I dogodi mu se da iðaše u subotu kroz usjeve, i uèenici njegovi trgahu putem klasje.
24I fariseji govorahu mu: gledaj, zašto èine u subotu što ne valja?
25A on reèe im: nijeste li nikad èitali šta uèini David kad mu bi do nevolje i ogladnje s onima što bijahu s njim?
26Kako uðe u Božiju kuæu pred Avijatarom poglavarom sveštenièkijem i hljebove postavljene pojede kojijeh ne bijaše slobodno nikome jesti osim sveštenika, i dade ih onima koji bijahu s njim?
27I govoraše im: subota je naèinjena èovjeka radi, a nije èovjek subote radi.
28Dakle je gospodar sin èovjeèij i od subote.
1I uðe opet u zbornicu, i ondje bješe èovjek sa suhom rukom.
2I motrahu za njim neæe li ga u subotu iscijeliti da ga okrive.
3I reèe èovjeku sa suhom rukom: stani na srijedu.
4I reèe im: valja li u subotu dobro èiniti ili zlo èiniti? dušu održati, ili pogubiti? A oni muèahu.
5I pogledavši na njih s gnjevom od žalosti što su im onako srca odrvenila reèe èovjeku: pruži ruku svoju. I pruži; i posta ruka zdrava kao i druga.
John 15.17-16.2
(Gospel, St Theodore)
17Ovo vam zapovijedam da imate ljubav meðu sobom.
18Ako svijet na vas uzmrzi, znajte da na mene omrznu prije vas.
19Kad biste bili od svijeta, onda bi svijet svoje ljubio: a kako nijeste od svijeta, nego vas ja od svijeta izbrah, zato mrzi na vas svijet.
20Opominjite se rijeèi koju vam ja rekoh: nije sluga veæi od gospodara svojega. Ako mene izgnaše, i vas æe izgnati; ako moju rijeè održaše, i vašu æe održati.
21Ali sve æe vam ovo èiniti za ime moje, jer ne poznaju onoga koji me posla.
22Da nijesam bio došao i govorio im ne bi grijeha imali; a sad izgovora neæe imati za grijeh svoj.
23Koji mrzi na mene i na oca mojega mrzi.
24Da nijesam bio djela tvorio meðu njima kojijeh niko drugi ne tvori, ne bi grijeha imali: a sad i vidješe, i omrznuše na mene i na oca mojega.
25Ali da se zbude rijeè napisana u zakonu njihovom: omrznuše na mene ni za što.
26A kad doðe utješitelj, koga æu vam poslati od oca, Duh istine, koji od oca izlazi, on æe svjedoèiti za mene.
27A i vi æete svjedoèiti, jer ste od poèetka sa mnom.
1Ovo vam kazah da se ne sablaznite.
2Izgoniæe vas iz zbornica; a doæi æe vrijeme kad æe svaki koji vas ubije misliti da Bogu službu èini.
Commemorations
Hieromartyr Polycarp, bishop of Smyrna (167)
He was born at Ephesus around the year 70. St Irenaeus of Lyons, his disciple, says that St Polycarp was ‘a disciple of the Apostles and acquainted with those who had seen the Lord.’ His parents died as martyrs, and he was given into the care of a devout lady named Callista. As a child, the Saint was so eager to follow the commandments of Christ that he repeatedly emptied his foster-mother’s pantry to feed the poor. Since her supplies were always miraculously renewed, Callista changed his name from Pancratius to Polykarpos, meaning ‘Much fruit.’
When grown, Polycarp became a disciple of St John the Theologian, and in time became Bishop of Smyrna; it is told that the messages to the Church at Smyrna in the Book of Revelation are addressed to St Polycarp and his flock. He knew St Ignatius of Antioch personally, and some of their correspondence is preserved.
Polycarp led his Church in holiness for more than fifty years, and became known throughout the Christian world as a true shepherd and standard-bearer of the Faith. About the year 154 he traveled to Rome and consulted with Pope Anacletus on the defense of the Faith.
Not long after he returned to Smyrna, a fierce persecution was unleashed against Christians in Asia Minor; along with many others, St Polycarp was arrested, having predicted his imminent martyrdom. (The account of his martyrdom that follows is based on eyewitness accounts gathered immediately after his death.)
On the evening of Holy Friday, soldiers burst into the farmhouse where he was staying. The Bishop welcomed them cheerfully, and ordered that a meal be prepared for them. He was granted some time to pray, and for two hours stood commemorating everyone that he had known and praying for the Church throughout the world. His captors sorrowed that they had come to take such a venerable man, and reluctantly took him to the Proconsul. When urged to deny Christ and save his life, the aged Saint replied, ‘For eighty-six years I have been his servant, and he has wronged me in nothing; how can I blaspheme my King and Savior?’ Told that he would die by fire if he did not apostatize, Polycarp replied ‘You threaten me with a fire that burns for a short time and then goes out, while you know nothing of the fire of the judgment to come and of the everlasting torment awaiting the wicked. Why wait any longer? Do what you will!’
Placed on the pyre, Polycarp lifted his eyes heavenward and gave thanks to God for finding him worthy to share with the holy Martyrs of the cup of Christ. When he had said his Amen, the executioners lit the fire. The eyewitnesses write that the fire sprang up around him like a curtain, and that he stood in its midst glowing like gold and sending forth a delightful scent of incense. Seeing that the fire was not harming him, the executioners stabbed him with a sword. His blood flowed so copiously that it put out the fire, and he gave back his soul to God. His relics were burned by the persecutors, but Christians rescued a few fragments of bone, which were venerated for many generations on the anniversary of his repose.
Saint Gorgonia (372)
She was the elder sister of St Gregory the Theologian (Jan. 25), and the daughter of St Gregory Nazianzen the Elder (January 1) and St Nonna (August 5). She married Alypius, a citizen of Iconium, and with him had three daughters. She became a holy guide to countless Christians whose lot it was to live out their Faith in the world. The Synaxarion says, “Her wisdom and knowledge of all that pertains to godliness made her the very model of a Christian wife. Her relatives, fellow-citizens, and numerous strangers relied on her as a counsellor who would indicate the Christian response in any of the knotty problems which they encountered while living in the world. She was foremost in her care for the churches of God, and in her respect for the priests and clergy, to whom the doors of her house were always open. Neither had she her equal in almsgiving nor in compassion for all the afflicted, so that you could well say that, like righteous Job, she was eyes to the blind, feet to the lame, a mother to the orphans.”
She received holy Baptism late in life, as was common at that time, and soon afterward the day of her death was revealed to her. She fell ill on the appointed day and, gathering her family and friends around her bed, gave them her final counsels. She then reposed in peace.
Our Venerable Father Alexander the Unsleeping (430)
He was born sometime in the mid-fourth century on an island in the Aegean. For a time he lived successfully in the world, receiving a good education in Constantinople, then serving for a time for the Prefect of the Praetorium. But, becoming aware of the vanity of worldly things, he answered Christ’s call, gave away all his goods to the poor and entered a monastery in Syria. After four years in obedience, he came to feel that the security of monastic life was inconsistent with the Gospel command to take no thought for the morrow; so he withdrew to the desert, taking with him only his garment and the Book of the Gospel. There he lived alone for seven years.
At the end of this period he set out on an apostolic mission to Mesopotamia, where he brought many to Christ: the city prefect Rabbula was converted after Alexander brought down fire from heaven, and a band of brigands who accosted the Saint on the road were transformed into a monastic community. He finally fled the city when the Christians there rose up demanding that he be made bishop. He once again took up a solitary life in the desert beyond the Euphrates, spending the day in prayer and part of the night sheltered in a barrel. There he remained for forty years. His holiness gradually attracted more than four hundred disciples, whom Alexander organized into a monastic community. Each disciple owned only one tunic, and was required to give away anything that they did not need for that day. Despite this threadbare life, the monastery was able to set up and run a hospice for the poor!
Alexander was perplexed as to how the admonition Pray without ceasing (1 Thess. 5:17) could be fulfilled by frail human flesh, but after three years of fasting and prayer, God showed him a method. He organized his monks into four groups according to whether their native language was Greek, Latin, Syriac or Coptic, and the groups prayed in shifts throughout the day and night. Twenty-four divine services were appointed each day, and the monks would chant from the Psalter between services. The community henceforth came to be known as the Akoimetoi, the Unsleeping Ones. (Similar communities later sprang up in the West, practicing what was there called Laus Perennis; St Columban founded many of these.)
Always desiring to spread the holy Gospel, Saint Alexander sent companies of missionaries to the pagans of southern Egypt. He and a company of 150 disciples set out as a kind of traveling monastery, living entirely on the charity of the villages they visited. Eventually they settled in some abandoned baths in Antioch, setting up a there a monastery dedicated to the unceasing praise of God; but a jealous bishop drove them from the city. Making his way to Constantinople, he settled there with four monks. In a few days, more than four hundred monks had left their monasteries to join his community. The Saint organized them into three companies — Greeks, Latins and Syrians — and restored the program of unsleeping prayer that his community had practiced in Mesopotamia. Not surprisingly, his success aroused the envy and anger of the abbots whose monasteries had been nearly emptied; they managed to have him condemned as a Messalian at a council held in 426. (The Messalians were an over-spiritualizing sect who believed that the Christian life consisted exclusively of prayer.) Alexander was sent back to Syria, and most of his monks were imprisoned; but as soon as they were released, most fled the city to join him again. The Saint spent his last years traveling from place to place, founding monasteries, often persecuted, until he reposed in 430, ‘to join the Angelic choirs which he had so well imitated on earth.’ (Synaxarion)
The practice of unceasing praise, established by St Alexander, spread throughout the Empire. The Monastery of the Akoimetoi, founded by a St Marcellus, a successor of Alexander, was established in Constantinople and became a beacon to the Christian world. ‘Even though it has not been retained in today’s practice, the unceasing praise established by Saint Alexander was influential in the formation of the daily cycle of liturgical offices in the East and even more so in the West.’ (Synaxarion)