Orthodox Calendar

24 Aprilie 2028
Monday of the 2nd Sunday of Pascha

No Fast

Commemorations

  • Martyr Sabbas Strateletes ("the General") of Rome, and 70 soldiers with him (272)

Scripture Readings

Acts 3.19-26 (Epistle)

19Pocăiţi-vă, dar, şi întoarceţi-vă la Dumnezeu, pentru ca să vi se şteargă păcatele, ca să vină de la Domnul vremurile de înviorare 20şi să trimită pe Cel ce a fost rânduit mai dinainte pentru voi: pe Isus Hristos, 21pe care cerul trebuie să-L primească, până la vremurile aşezării din nou a tuturor lucrurilor; despre aceste vremuri a vorbit Dumnezeu prin gura tuturor sfinţilor Săi proroci din vechime. 22În adevăr, Moise a zis părinţilor noştri: „Domnul Dumnezeul vostru vă va ridica dintre fraţii voştri un Proroc ca mine; pe El să-L ascultaţi în tot ce vă va spune. 23Şi oricine nu va asculta de Prorocul acela va fi nimicit cu desăvârşire din mijlocul norodului.” 24De asemenea toţi prorocii, de la Samuel şi ceilalţi care au urmat după el şi au vorbit, au vestit zilele acestea. 25Voi sunteţi fiii prorocilor şi ai legământului pe care l-a făcut Dumnezeu cu părinţii noştri, când a zis lui Avraam: „Toate neamurile pământului vor fi binecuvântate în sămânţa ta.”

26Dumnezeu, după ce a ridicat pe Robul Său Isus, L-a trimis mai întâi vouă, ca să vă binecuvânteze, întorcând pe fiecare din voi de la fărădelegile sale.”

John 2.1-11 (Gospel)

1A treia zi s-a făcut o nuntă în Cana din Galileea. Mama lui Isus era acolo. 2Şi la nuntă a fost chemat şi Isus cu ucenicii Lui. 3Când s-a isprăvit vinul, mama lui Isus I-a zis: „Nu mai au vin.” 4Isus i-a răspuns: „Femeie, ce am a face Eu cu tine? Nu Mi-a venit încă ceasul.” 5Mama Lui a zis slugilor: „Să faceţi orice vă va zice.” 6Şi acolo erau şase vase de piatră, puse după obiceiul de curăţare al iudeilor; şi în fiecare vas încăpeau câte două sau trei vedre. 7Isus le-a zis: „Umpleţi vasele acestea cu apă.” Şi le-au umplut până sus. 8„Scoateţi acum”, le-a zis El, „şi aduceţi nunului.” Şi i-au adus: 9Nunul, după ce a gustat apa făcută vin – el nu ştia de unde vine vinul acesta (slugile însă, care scoseseră apa, ştiau) – a chemat pe mire 10şi i-a zis: „Orice om pune la masă întâi vinul cel bun; şi, după ce oamenii au băut bine, atunci pune pe cel mai puţin bun; dar tu ai ţinut vinul cel bun până acum.” 11Acest început al semnelor Lui l-a făcut Isus în Cana din Galileea. El Şi-a arătat slava Sa, şi ucenicii Lui au crezut în El.

Commemorations

Martyr Sabbas Strateletes ("the General") of Rome, and 70 soldiers with him (272)

He came from a noble Gothic family. Like St George, he was an officer in the imperial army. He lived a life of great purity, fasted greatly, and often visited imprisoned Christians. Because of this his Christian faith became known, and when he was summoned before the Emperor, he boldly confessed his faith. He was tortured in many ways, but emerged unharmed. Seeing this miracle, seventy of his fellow-soldiers confessed Christ and were beheaded at the Emperor’s command. Sabbas himself was condemned to death by drowning, and gave his soul to God in 272.