۳ نوامبر ۲۰۲۷
چهارشنبه هفته بیستم بعد از پنطیکاست

روزه

یادبودها

شهیدان مقدس آکپسیماس اسقف، یوسف کشیش و آیتالاس شماس (۳۷۸–۳۷۹)
مقدس باکره شهید وینفرید ترفینون (هالیول), ولز (سده ۷)

خوانش‌های کتاب مقدس

فیلیپیان ۲.۲۴-۳۰ (رساله)

۲۴و در خداوند اطمینان دارم که خود نیز به‌زودی خواهم آمد. ۲۵افزون بر این، لازم می‌دانم اِپافْرودیتوس را نزد شما باز پس فرستم، او را که از یک سو برادر، همکار و همرزم من است، و از سوی دیگر، فرستادۀ شما برای رسیدگی به نیازهای من. ۲۶زیرا مشتاق دیدار همۀ شماست و از بابت اینکه شنیدید بیمار شده بود، غمگین است. ۲۷براستی که بیمار و حتی در آستانۀ مرگ بود. امّا خدا بر او رحم کرد، و نه تنها بر او، بلکه بر من نیز، تا غمی بر غمهایم افزوده نشود. ۲۸پس می‌خواهم او را هر چه زودتر بفرستم، تا دیگر بار با دیدنش شادمان شوید و از غم من نیز کاسته شود. ۲۹در خداوند، او را با شادی تمام بپذیرید و چنین کسان را گرامی بدارید، ۳۰زیرا در راه خدمت به مسیح تا سرحدّ مرگ پیش رفت و برای جبران کاستی خدمت شما به من، جان خود را به خطر انداخت.

لوقا ۱۱.۴۲-۴۶ (انجیل)

۴۲«وای بر شما ای فَریسیان! شما از نعناع و سُداب و هر گونه سبزی ده‌یک می‌دهید، امّا عدالت را نادیده می‌گیرید و از محبت خدا غافلید. اینها را می‌بایست به جای می‌آوردید و آنها را نیز فراموش نمی‌کردید. ۴۳وای بر شما ای فَریسیان! زیرا دوست دارید در بهترین جای کنیسه‌ها بنشینید و مردم در کوچه و بازار شما را سلام گویند. ۴۴وای بر شما! زیرا همچون گورهایی ناپیدایید که مردم ندانسته بر آنها راه می‌روند.» ۴۵یکی از فقیهان در پاسخ گفت: «استاد، تو با این سخنان به ما نیز اهانت می‌کنی.» ۴۶عیسی فرمود: «وای بر شما نیز، ای فقیهان، که بارهایی توانفرسا بر دوش مردم می‌نهید، امّا خود حاضر نیستید حتی انگشتی برای کمک بجنبانید.

یادبودها

شهیدان مقدس آکپسیماس اسقف، یوسف کشیش و آیتالاس شماس (۳۷۸–۳۷۹)

شاپور دوم، شاه ایران، سی و هفت سال آزاری سخت بر مسیحیانِ قلمرو خود روا داشت. در سال‌های پایانیِ این آزار، به مغانِ خود اختیار داد که هر مسیحی را که از ایمانش دست نکشد شکنجه کنند و بکشند. آکپسیماس، اسقفِ سالخورده و مقدسِ پاکا، همراه یوسف کشیش و آیتالاس شماس بازداشت شد. همه نه تنها از انکار مسیح سر باز زدند، بلکه دلیرانه او را در برابر مغان و شاه موعظه کردند. شاهِ خشمگین ایشان را بی‌رحمانه شکنجه کرد، و سپس، برای واپسین خوارداشت، همهٔ مسیحیانِ آن ناحیه را اسیر کرد و واداشت که شبانانِ خود را سنگسار کنند. با شهادت ایشان آزارِ بزرگ در ایران به پایان رسید.

مقدس باکره شهید وینفرید ترفینون (هالیول), ولز (سده ۷)

“Saint Winefride (in Welsh, Gwenfrewi) was a maiden of noble birth who lived in North wales in the seventh century. The niece and spiritual daughter of Saint Beuno (21 April), she entered the Monastery of Gwytherin after his death, where she lived under the spiritual direction of Saint Eleril. The son of a neighbouring chieftan, Caradoc by name, seized by an unchaste passion, pursued her and struck off her head with a sword. The spot where her head fell became known as Treffynnon or Holywell, because of the appearing of a healing spring for those who would take its waters with faith. Holywell remains a great place of pilgrimage in Britain to this day.” (Synaxarion)