Orthodox Calendar

5 Octombrie 2027
Tuesday of the 16th week after Pentecost

No Fast

Commemorations

  • Holy Martyr Charitina of Amissos (304)
  • Holy Hierarchs of Moscow Peter (1326), Alexis (1378), Jonas (1461), Macarius (1563), Philip (1569), Hermogenes (1612), Philaret (1867), Innocent (1879), and Tikhon (1925)
  • Our Holy Mother Methodia of Kimolos (1865)

Scripture Readings

Galatians 5.11-21 (Epistle)

11Cât despre mine, fraţilor, dacă mai propovăduiesc tăierea împrejur, de ce mai sunt prigonit? Atunci pricina de poticnire a crucii s-a dus. 12Şi schilodească-se odată cei ce vă tulbură! 13Fraţilor, voi aţi fost chemaţi la slobozenie. Numai nu faceţi din slobozenie o pricină ca să trăiţi pentru firea pământească, ci slujiţi-vă unii altora în dragoste. 14Căci toată Legea se cuprinde într-o singură poruncă: „Să iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi.” 15Dar, dacă vă muşcaţi şi vă mâncaţi unii pe alţii, luaţi seama să nu fiţi nimiciţi unii de alţii. 16Zic, dar: umblaţi cârmuiţi de Duhul şi nu împliniţi poftele firii pământeşti. 17Căci firea pământească pofteşte împotriva Duhului, şi Duhul împotriva firii pământeşti: sunt lucruri potrivnice unele altora, aşa că nu puteţi face tot ce voiţi. 18Dacă sunteţi călăuziţi de Duhul, nu sunteţi sub Lege. 19Şi faptele firii pământeşti sunt cunoscute şi sunt acestea: preacurvia, curvia, necurăţia, desfrânarea, 20închinarea la idoli, vrăjitoria, vrăjbile, certurile, zavistiile, mâniile, neînţelegerile, dezbinările, certurile de partide, 21pizmele, uciderile, beţiile, îmbuibările şi alte lucruri asemănătoare cu acestea. Vă spun mai dinainte, cum am mai spus, că cei ce fac astfel de lucruri nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu.

Luke 6.37-45 (Gospel)

37Nu judecaţi, şi nu veţi fi judecaţi; nu osândiţi, şi nu veţi fi osândiţi; iertaţi, şi vi se va ierta. 38Daţi, şi vi se va da; ba încă, vi se va turna în sân o măsură bună, îndesată, clătinată, care se va vărsa pe deasupra. Căci cu ce măsură veţi măsura, cu aceea vi se va măsura.” 39Le-a spus şi pilda următoare: „Oare poate un orb să călăuzească pe un alt orb? Nu vor cădea amândoi în groapă? 40Ucenicul nu este mai presus de învăţătorul lui; dar orice ucenic desăvârşit va fi ca învăţătorul lui. 41De ce vezi tu paiul din ochiul fratelui tău şi nu te uiţi cu băgare de seamă la bârna din ochiul tău? 42Sau cum poţi să zici fratelui tău: „Frate, lasă-mă să-ţi scot paiul din ochi”, şi, când colo, tu nu vezi bârna din ochiul tău? Făţarnicule, scoate întâi bârna din ochiul tău, şi atunci vei vedea desluşit să scoţi paiul din ochiul fratelui tău. 43Nu este niciun pom bun care să facă rod rău, şi niciun pom rău care să facă rod bun. 44Căci orice pom se cunoaşte după rodul lui. Nu se strâng smochine din spini, nici nu se culeg struguri din mărăcini. 45Omul bun scoate lucruri bune din vistieria bună a inimii lui, iar omul rău scoate lucruri rele din vistieria rea a inimii lui; căci din prisosul inimii vorbeşte gura.

Commemorations

Holy Martyr Charitina of Amissos (304)

She was the handmaid (according to the Great Horologion) or adopted daughter (according to the Prologue) of an eminent Roman citizen named Claudius, during the reign of Diocletian. She was betrayed as a Christian to the governor Dometian, before whom she fearlessly confessed her faith. After she had endured many cruel tortures, the governor sent some dissolute youths to rape her. Having prayed to be spared this dishonor, she was permitted to give up her soul to God.

Holy Hierarchs of Moscow Peter (1326), Alexis (1378), Jonas (1461), Macarius (1563), Philip (1569), Hermogenes (1612), Philaret (1867), Innocent (1879), and Tikhon (1925)

This Feast of the Hierarchs of Moscow was established during the reign of Tsar Theodore and Patriarch Job in the year 1596. All of them are commemorated individually as well as on this day. Only Sts Peter, Alexis, Jonas and Philip are specifically mentioned in the Menaion service, but other holy hierarchs of Moscow have been added to the commemoration over the years.

Our Holy Mother Methodia of Kimolos (1865)

She was born in 1865 on the island of Kimolos. Against her own wishes, her parents married her to a sailor, but he drowned soon after their wedding. Though she grieved for him, she also took his loss as a sign that she was to follow the path that she had always most deeply desired — so she entered monastic life, receiving the name Methodia. She then shut herself in a small cell where she gave herself to prayer without reservation, hardly ever leaving. She prayed virtually around the clock, and kept strict fast every day but Saturday and Sunday, on which days she would leave her cell to partake of the Mysteries. She received no visitors at all during Lent; at other times, she would receive only women. She became known throughout her region as a counselor and healer. She reposed in peace at the age of forty-two, in 1908.