Orthodox Calendar

10. јун 2025.
Tuesday of the 1st week after Pentecost

No Fast

Feasts

  • Third Day of the Trinity

Commemorations

  • St Nicetas the Confessor, bishop of Chalcedon (9th c.)

Scripture Readings

Romans 1.1-7, 13-17 (Epistle)

1Od Pavla, sluge Isusa Hrista, pozvanoga apostola izabranoga za jevanðelje Božije, 2Koje Bog naprijed obeæa preko proroka svojijeh u svetijem pismima 3O sinu svojemu, koji je po tijelu roðen od sjemena Davidova, 4A posvjedoèen silno za sina Božijega Duhom svetinje po vaskrseniju iz mrtvijeh, Isusu Hristu Gospodu našemu, 5Preko kojega primismo blagodat i apostolstvo, da pokorimo sve neznabošce vjeri imena njegovoga; 6Meðu kojima ste i vi pozvani Isusu Hristu, 7Svima koji su u Rimu, ljubaznima Bogu, i pozvanima svetima: blagodat vam i mir od Boga oca našega i Gospoda Isusa Hrista. 13Ali vam neæu zatajiti, braæo, da sam mnogo puta htio da vam doðem, pa bih zadržan doslije, da i meðu vama imam kakav plod, kao i meðu ostalijem neznabošcima. 14Dužan sam i Grcima i divljacima, i mudrima i nerazumnima. 15Zato, od moje strane, gotov sam i vama u Rimu propovjediti jevanðelje. 16Jer se ne stidim jevanðelja Hristova; jer je sila Božija na spasenije svakome koji vjeruje, a najprije Jevrejinu i Grku. 17Jer se u njemu javlja pravda Božija iz vjere u vjeru, kao što je napisano: pravednik æe od vjere živ biti.

Matthew 4.25-5.13 (Gospel)

25I za njim iðaše naroda mnogo iz Galileje, i iz Deset Gradova, i iz Jerusalima, i Judeje, i ispreko Jordana.

1A kad on vidje narod, pope se na goru, i sjede, i pristupiše mu uèenici njegovi. 2I otvorivši usta svoja uèaše ih govoreæi: 3Blago siromašnima duhom, jer je njihovo carstvo nebesko; 4Blago onima koji plaèu, jer æe se utješiti; 5Blago krotkima, jer æe naslijediti zemlju; 6Blago gladnima i žednima pravde, jer æe se nasititi; 7Blago milostivima, jer æe biti pomilovani; 8Blago onima koji su èistoga srca, jer æe Boga vidjeti; 9Blago onima koji mir grade, jer æe se sinovi Božiji nazvati; 10Blago prognanima pravde radi, jer je njihovo carstvo nebesko. 11Blago vama ako vas uzasramote i usprogone i reku na vas svakojake rðave rijeèi lažuæi, mene radi. 12Radujte se i veselite se, jer je velika plata vaša na nebesima, jer su tako progonili proroke prije vas. 13Vi ste so zemlji; ako so obljutavi, èim æe se osoliti? Ona veæ neæe biti ni za što, osim da se prospe napolje i da je ljudi pogaze.

Commemorations

St Nicetas the Confessor, bishop of Chalcedon (9th c.)

He entered monastic life in early youth, and in time rose to the rank of Bishop in Chalcedon. As a hierarch, he showed outstanding compassion for the poor, caring for many orphans, widows and beggars. When the Emperor Leo the Armenian attacked the holy icons, Nicetas stood against him, and was driven into exile, where he reposed after much hardship and suffering.