Orthodox Calendar

۷ نوامبر ۲۰۲۵
جمعه هفته بیست‌ودوم بعد از پنطیکاست

روزه

یادبودها

  • شهیدان مارکیان و مارتیریوس کاتبان (۳۴۶)
  • قدیس تابیتا یافا

خوانش‌های کتاب مقدس

Colossians 4.10-18 (رساله)

۱۰آریستارخوس که با من در زندان است، برای شما سلام می‌فرستد؛ همچنین مَرقُس، پسر عموی برنابا، برایتان سلام دارد. پیشتر به شما دربارۀ او سفارش کرده‌ام که هر گاه نزدتان بیاید، به‌گرمی پذیرایش شوید. ۱۱عیسی نیز که یوستوس خوانده می‌شود، برای شما سلام می‌فرستد. در میان همکارانم در کار پادشاهی خدا، تنها این چند تن، یهودی‌نژادند، و ایشان مایۀ تسلی من بوده‌اند. ۱۲اِپافْراس که از خود شما و خادم مسیحْ عیسی است، برایتان سلام دارد. او همواره در دعا برای شما مجاهده می‌کند، تا با بلوغ کامل، استوار بایستید، و از هرآنچه مطابق با خواست خداست، آکنده باشید. ۱۳من شاهدم که او برای شما و آنان که در لائودیکیه و هیراپولیس هستند، چه بسیار محنت می‌کشد. ۱۴لوقا پزشک محبوب و همچنین دیماس شما را سلام می‌فرستند. ۱۵به برادران ما در لائودیکیه و همچنین به نیمفا و کلیسایی که در خانۀ این بانو بر پا می‌شود، سلام برسانید. ۱۶پس از آنکه این نامه برای شما خوانده شد، ترتیبی دهید که در کلیسای لائودیکیه نیز خوانده شود؛ شما نیز نامه به لائودیکیه را بخوانید. ۱۷به آرخیپوس بگویید: «به هوش باش تا خدمتی را که در خداوند یافته‌ای به کمال رسانی.» ۱۸من، پولس، این درود را با خط خود می‌نویسم. زنجیرهای مرا به یاد داشته باشید. فیض با شما باد.

لوقا ۱۱.۲۳-۲۶ (انجیل)

۲۳هر که با من نیست، بر ضد من است، و هر که با من جمع نکند، پراکنده سازد. ۲۴«هنگامی که روح پلید از کسی بیرون می‌آید، به مکانهای خشک و بایر می‌رود تا جایی برای استراحت بیابد. امّا چون نمی‌یابد با خود می‌گوید: ”به خانه‌ای که از آن آمدم، بازمی‌گردم.“ ۲۵امّا چون به آنجا می‌رسد و خانه را رُفته و آراسته می‌بیند، ۲۶می‌رود و هفت روح بدتر از خود نیز می‌آورد، و همگی داخل می‌شوند و در آنجا سکونت می‌گزینند. در نتیجه، سرانجامِ آن شخص بدتر از حالت نخست او می‌شود.»

یادبودها

شهیدان مارکیان و مارتیریوس کاتبان (۳۴۶)

Both lived in Constantinople and were disciples of the Patriarch St Paul the Confessor (November 6), who was murdered in exile by the Arians. During the reign of the Arian Emperor Constantius, they fearlessly confessed that the Son of God is of one essence with the Father and is truly God. For their confession they were beheaded by the Arians and buried outside the city. Soon afterward, miracles began to be wrought at their tomb, and St John Chrysostom later built a church over it.

قدیس تابیتا یافا

She was restored to life by the Apostle Peter (Acts 9:39-40), and afterwards died in peace.