۱۸ اکتبر ۲۰۲۵
شنبه هفته نوزدهم بعد از پنطیکاست

بدون روزه

یادبودها

شهید مقدس خاریتینا آمیسوس (۳۰۴)
قدیسان پطرس، آلکسی، یونا، فیلیپ، گرموگن، اساقفه مسکو (۱۳۲۶)
مادر مقدس ما متدیا کیمولوس (۱۸۶۵)

خوانش‌های کتاب مقدس

اول قرنتیان ۱۵.۵۸-۱۶.۳ (رساله)

۵۸پس، برادران عزیزم، ثابت و استوار بوده، همواره با تمام وجود به کار خداوند مشغول باشید، زیرا می‌دانید زحمت شما در خداوند بیهوده نیست. ۱و امّا در خصوص جمع‌آوری هدایا برای مقدسین: شما نیز آنچه را که به کلیساهای غَلاطیه گفته‌ام، انجام دهید. ۲روز اوّل هر هفته، هر یک از شما به فراخور درآمد خود پولی کنار گذاشته، پس‌انداز کند، تا به هنگام آمدنم نزد شما، لزومی به جمع‌آوری هدایا نباشد. ۳وقتی آمدم، به افراد مورد تأیید شما معرفی‌نامه‌هایی خواهم داد و آنان را با هدایای شما به اورشلیم خواهم فرستاد.

لوقا ۵.۲۷-۳۲ (انجیل)

۲۷سپس عیسی از آن خانه بیرون آمد و خَراجگیری را دید، لاوی نام، که در خَراجگاه نشسته بود. او را گفت: «از پی من بیا.» ۲۸لاوی برخاسته، همه چیز را ترک گفت و از پی عیسی روان شد. ۲۹او در خانۀ خویش ضیافتی بزرگ به افتخار عیسی بر پا کرد، و جمعی بزرگ از خَراجگیران و دیگر مردم، با آنها بر سفره نشستند. ۳۰امّا فَریسیان و گروهی از علمای دین که از فرقۀ آنها بودند، شِکوِه‌کنان به شاگردان عیسی گفتند: «چرا با خَراجگیران و گناهکاران می‌خورید و می‌آشامید؟» ۳۱عیسی پاسخ داد: «بیمارانند که به طبیب نیاز دارند، نه تندرستان. ۳۲من نیامده‌ام تا پارسایان بلکه تا گناهکاران را به توبه دعوت کنم.»

یادبودها

شهید مقدس خاریتینا آمیسوس (۳۰۴)

She was the handmaid (according to the Great Horologion) or adopted daughter (according to the Prologue) of an eminent Roman citizen named Claudius, during the reign of Diocletian. She was betrayed as a Christian to the governor Dometian, before whom she fearlessly confessed her faith. After she had endured many cruel tortures, the governor sent some dissolute youths to rape her. Having prayed to be spared this dishonor, she was permitted to give up her soul to God.

قدیسان پطرس، آلکسی، یونا، فیلیپ، گرموگن، اساقفه مسکو (۱۳۲۶)

This Feast of the Hierarchs of Moscow was established during the reign of Tsar Theodore and Patriarch Job in the year 1596. All of them are commemorated individually as well as on this day. Only Sts Peter, Alexis, Jonas and Philip are specifically mentioned in the Menaion service, but other holy hierarchs of Moscow have been added to the commemoration over the years.

مادر مقدس ما متدیا کیمولوس (۱۸۶۵)

She was born in 1865 on the island of Kimolos. Against her own wishes, her parents married her to a sailor, but he drowned soon after their wedding. Though she grieved for him, she also took his loss as a sign that she was to follow the path that she had always most deeply desired — so she entered monastic life, receiving the name Methodia. She then shut herself in a small cell where she gave herself to prayer without reservation, hardly ever leaving. She prayed virtually around the clock, and kept strict fast every day but Saturday and Sunday, on which days she would leave her cell to partake of the Mysteries. She received no visitors at all during Lent; at other times, she would receive only women. She became known throughout her region as a counselor and healer. She reposed in peace at the age of forty-two, in 1908.