۱۷ اکتبر ۲۰۲۸
سه‌شنبه هفته بیستم بعد از پنطیکاست

بدون روزه

یادبودها

نبی هوشع
شهیدان مقدس کوزما و دامیان, بی‌نقره‌ها کیلیکیه (سده ۴)

خوانش‌های کتاب مقدس

فیلیپیان ۲.۱۶-۲۳ (رساله)

۱۶همچنان که کلام حیات را استوار نگاه داشته‌اید. در این صورت، می‌توانم در روز مسیح مباهات کنم که بیهوده ندویده و عبث محنت نکشیده‌ام. ۱۷امّا حتی اگر چون هدیه‌ای ریختنی، بر قربانی و خدمت ایمانتان ریخته شوم، خوشحالم و با همۀ شما شادی می‌کنم. ۱۸و شما نیز باید همین‌گونه خوشحال باشید و با من شادی کنید. ۱۹در خداوندْ عیسی امید دارم تیموتائوس را به‌زودی نزد شما بفرستم تا با آگاهی از احوالتان دل‌شاد گردم. ۲۰زیرا کسی دیگر را همدل ندارم که خالصانه به فکرتان باشد. ۲۱چرا که همه در پی نفع خویشند، نه امور عیسی مسیح. ۲۲امّا شما می‌دانید که تیموتائوس آزمایش خود را پس داده، زیرا با من، همچون پسری با پدر خود، در کار انجیل خدمت کرده است. ۲۳پس امیدوارم به محض روشن شدن تکلیفم، او را نزد شما بفرستم؛

لوقا ۹.۲۳-۲۷ (انجیل)

۲۳سپس به همه فرمود: «اگر کسی بخواهد مرا پیروی کند، باید خود را انکار کرده، هر روز صلیب خویش برگیرد و از پی من بیاید. ۲۴زیرا هر که بخواهد جان خود را نجات دهد، آن را از دست خواهد داد؛ امّا هر که به خاطر من جانش را از دست بدهد، آن را نجات خواهد داد. ۲۵انسان را چه سود که تمامی دنیا را ببَرد، امّا جان خویش را ببازد یا آن را تلف کند. ۲۶زیرا هر که از من و سخنانم عار داشته باشد، پسر انسان نیز آنگاه که در جلال خود و جلال پدر و فرشتگان مقدّس آید، از او عار خواهد داشت. ۲۷براستی به شما می‌گویم، برخی اینجا ایستاده‌اند که تا پادشاهی خدا را نبینند، طعم مرگ را نخواهند چشید.»

یادبودها

نبی هوشع

His name means “God is Help.” He is the first and earliest of the twelve Minor Prophets. At the Lord’s command he married a harlot, who was repeatedly unfaithful to him despite his love and faithfulness toward her. In his prophetic writings he shows this marriage as an image of God’s faithful care for His unfaithful people.

شهیدان مقدس کوزما و دامیان, بی‌نقره‌ها کیلیکیه (سده ۴)

The Church commemorates three pairs of brothers named Cosmas and Damian, all counted among the Unmercenary Physicians. The first reposed in peace and are commemorated on November 1; the second were stoned to death in Rome, and are commemorated on July 1; the third pair, commemorated today, were Arab doctors. They embraced the Christian faith together and thereafter cared for the sick in the name of the Lord Jesus, performing many miraculous healings. They were handed over to the governor Lysias by jealous pagans. When the governor accused them of healing by sorcery, they replied ‘We have no sort of magic, nor use any, but we have the power of Christ to save us and all who call upon His holy Name.’ The governor first attempted to bribe them to deny Christ then, when this was useless, subjected them to many tortures. Finally they were beheaded. Their holy relics continued to perform many miracles of healing.